国家期刊奖百家重点期刊
中文核心期刊
主编:宗仁发

    众多知名的作家都希望自己满意的作品在《作家》上发表,而年轻一代的作家也以自己的作品能够在《作家》上发表为荣。
余华

2015年4月>> 自然文学

黑熊,荒野中的喜剧演员

埃诺斯•米尔斯

杨辉进来的时候

    一只黑熊闯进了营地,这个不速之客把帐篷弄得一塌糊涂,还爬上营地附近的树。古怪的探矿者饲养了一只小黑熊,当来访者接近它,它就躲在树后,露出半张脸来窥探,还爬进一只大木桶,顽皮地滚下山坡。黑熊母亲外出的时候,两只小黑熊躲在树上,尽管探访者竭力追逐,可就是无法逮住它们。森林勘查员饲养的那头黑熊,通过嬉戏的表演为主人赢得了大量的酒,即使主人醉如烂泥,它也忠诚地守候在主人身边……

    小黑熊躲在一棵树后,窥探我的临近

    一个星期天的下午,当所有人都在四处闲荡的时候,一只黑熊闯进了美国测量机构的营地,还闯进了厨师的帐篷。那厨师厌恶黑熊的闯入,便试图转身穿过帐篷后面逃出去,可是那里没有门,由于他试图强行穿过帐篷逃出去,结果帐篷垮塌了下来,落下的篷布罩在他和黑熊身上。那只黑熊非常困惑,而且不习惯“穿”着帐篷,就在它努力摆脱篷布而爬出来的时候,生动地表现了处于暴风雨中的大海的一幕。

    所有的人都聚集在周围,看着黑熊从那垮塌的帐篷下面现身,然后爬到附近的一棵树上。它在第一根大枝上朝外面走去,有些困惑地俯视着我们,带着嬉戏的倾向。

    这件事于1891年夏天发生在黄石国家公园的拇指间歇泉盆地。我是这支测量队中的服务生,对野生动物产生兴趣已经有好些岁月了。当我在黄石公园的时候,我会利用每一个机会来研究树木和动物的生活。我频频爬到树上去探究树上结出的果实,去认识那些掠过这些果实的昆虫或捕食这些昆虫的鸟儿,因此我自然而然就被大家称为“爬树者”。现在,大家异口同声地要“爬树者”大显身手,爬到树上去把那只黑熊弄下来!

    当然,在一棵树上爬满熊的时候,肯定没有人愿意爬到树上去。但最后,大家好说歹说,说服了我爬上黑熊就歇息在上面的那棵树旁的另一棵树,并努力将它逐走。黑熊爬上树时,是头朝上迅速爬上去的,现在下来时,它的尾巴在下,轻易地倒退着爬下来。就在它触及地面的那一瞬,四周响起了一阵如此喧闹的叫喊声和拍击外衣的声音,以至于那黑熊一度十分困惑——不清楚自己究竟是应该战斗还是嬉戏。它决定再次爬上树去,可是它在混乱中上错了树,竟然在我的下面爬到我这棵树上来了!

    从那时起的漫长经历中,我现在意识到了黑熊只不过想顽皮、嬉戏,因为它几乎还不到一岁。其实,黑熊既不凶恶也不危险。我听到人们给它取的一个最适合的名字,就是“森林快乐的小无赖”。这个家伙逍遥自在,随遇而安,为明天怎么过而思考,并不是它的麻烦。

    我见过的最令人惊讶的胡闹,是一只宠物小黑熊的恶作剧。我在科罗拉多群山中的一次漫游期间,来到了一个行为古怪的探矿者的小木屋,这位探矿者总是把某种动物当作宠物来饲养。这一次,不知他从哪里弄来了一只小黑熊,经过一段时间的喂养,这只小黑熊对这个地方产生了强烈的依恋感,根本不愿意离开了,因此主人就再未给它拴上链条,让它自由地生活。当主人外出去工作的时候,它就整天呆在小木屋附近玩耍、嬉戏。

    我穿着鹿皮鞋悄悄接近那座小木屋,我对那只小黑熊有了最初的认识,那就是它躲在小木屋后面,从一棵树后面窥探我的临近。它直立着,身体躲在树后,我只看得见它露出的一小部分头颅和一只眼。当我接近它,它就四处跑动,让树木挡在我们之间,让我无法接近它。

PAGE 1 OF 6 PRE|NEXT

    无论对于西欧作家还是东方作家,《作家》杂志都能给予广泛、公平和富有魅力的介绍,对此,我谨表示敬意。
    —日本著名作家、诺贝尔文学奖获得者 大江健三郎

王城如海

作者:徐则臣
出版社:
人民文学出版社
匿名

作者:王安忆
出版社:
人民文学出版社
上东城晚宴

作者:唐颖
出版社:
上海文艺出版社出版