国家期刊奖百家重点期刊
中文核心期刊
主编:宗仁发

    众多知名的作家都希望自己满意的作品在《作家》上发表,而年轻一代的作家也以自己的作品能够在《作家》上发表为荣。
余华

2010年8月>> 中日青年作家作品专辑

法比安家的回忆(日)青山七惠

竺家荣 译

    我是十五年前的夏天,去的法比安家。

    当时,我正读大学四年级,那一年的五月就已经找到了工作。由于学分已足够应付毕业了,所以上了四年级后,我每周只去学校露一次面。

    一次,我为了开成绩证明,去大学教务科时,有玻璃窗的一面都放下了百叶窗,因为已经放暑假了。我知道这是我的学生时代,也是我这辈子最后一次暑假,但站在百叶窗前,我还是决定一如既往地无所事事地打发这个假期。

    回家之前,顺便去了电脑室,开启了电脑后,看见卓郎来了一封邮件,问我想不想去瑞士。

    他说是一位瑞士同学邀请他去她家做客。卓郎为了学习英语,从三月份就去了英国,现在正是休学期间。我犹豫起来。一是刚刚才决定了无所事事地消磨时光,二是去那么远的地方觉得太麻烦。

    我照这个意思给他回了信。几天后,卓郎回复:“这点麻烦只不过忍一忍的事。只要一坐上飞机,你什么也不用干,就到地方了。夏天的瑞士是最美的。错过这次机会,以后啥时候能去可就没谱了。”我开始想自己必须做的麻烦事有哪些,但这只是一小会儿的工夫,很快我的脑海就被湛蓝的天空衬托下的山脉、牛羊,以及它们脚下摇曳的野花等景色给占满了。

    凉爽的风掠过电脑画面上的文字,从坐在电脑前的我的腋下穿行而过。

    “我去。”

    我发送了E-mail后,便立刻着手查询如何购买机票。各个航空公司的票价高得令我咋舌。光是机票就花这么多钱的话,我那些每逢休假就去海外旅游的朋友们,究竟是怎么积攒出这笔旅费来的呢?恰好这些朋友之中的一位这会儿就坐在我前面三排,于是向他打听了一番。很快他便把购买便宜机票的网址发给了我,并给我讲解了购票的流程。

    几分钟后,我就预订了在东南亚某国转机的比较便宜的机票,坚定了瑞士之行的决心。

    我和卓郎在日内瓦的机场会合了。

    他比我早到了三个小时,所以,朝我招手时,脸色显得有些疲惫。我见到了好久不见的朋友,心里煞是高兴。卓郎是个非常爽快开朗的人。和出国之前相比,他头发长了好多,连嘴边也生出了胡须。

    “你怎么留胡子啦?”

    我笑着拍了他肩膀一下。

    “最近懒得刮。”卓郎说着,也拍了我肩膀一下。

    “等我时候,干吗了?”

    “在机场里头转悠呗。你穿得可够多的。”

    机舱里冷得出奇,我不光加了件长袖卫衣,还盖上了两条毛毯,这么着度过了机上的十几个小时。谁知,下了飞机后,机场里还是很冷,就一直没有脱掉卫衣。而卓郎只穿着T恤。看看周围的欧美人,都穿得和卓郎差不离,我心里感叹着,看样子他已经被欧化了啊。

    我们坐电车去了日内瓦市内。按照卓郎的计划,第一天在市里住,第二天去朋友家。

    天气不错。从车站到莱曼湖的路上,路旁一家挨一家都是餐厅的露天席。人们穿着夏天的衣服享受着美餐。放在餐桌上的葡萄酒瓶和水瓶反射着阳光,亮晶晶的。莱曼湖面倒映着地上的桥梁、树木和摩天轮等五颜六色的色彩,就像一个晃动着的蓝色调色板。

    卓郎一边走一边说:“娜迪亚盼着咱们去呢。”

PAGE 1 OF 17 PRE|NEXT

    无论对于西欧作家还是东方作家,《作家》杂志都能给予广泛、公平和富有魅力的介绍,对此,我谨表示敬意。
    —日本著名作家、诺贝尔文学奖获得者 大江健三郎

王城如海

作者:徐则臣
出版社:
人民文学出版社
匿名

作者:王安忆
出版社:
人民文学出版社
上东城晚宴

作者:唐颖
出版社:
上海文艺出版社出版