国家期刊奖百家重点期刊
中文核心期刊
主编:宗仁发

    众多知名的作家都希望自己满意的作品在《作家》上发表,而年轻一代的作家也以自己的作品能够在《作家》上发表为荣。
余华

2011年10月>> 作家走廊

一个作家的证词——在中国社会科学院的演讲

马里奥·巴尔加斯·略萨

    各位大使先生,各位老师,中国社会科学院的各位成员们,女士们、先生们,亲爱的同学们,亲爱的朋友们:

    首先,我要感谢北京塞万提斯学院,感谢我的中国读者,感谢西班牙和秘鲁驻中国大使馆,共同为我组织了这次对中国这个迷人国家的访问。我曾经来过中国,不过那已经是15年前的事了。在此期间,中国经历了翻天覆地的变化,如今的中国已经完全不同于15年前了。

    我非常荣幸能够获得中国社会科学院刚刚颁发给我的“荣誉研究员”的称号。有了这个称号,我象征性地成为了中国社会科学院的一员,我会尽一切努力来达到这一高度。

     

    我现在面临的处境比较困难,因为我知道在今天这个交流会上我应该对我作为作家的生涯做一简要概述,但我不知道你们中有多少人熟悉我写过的作品,熟悉拉美或西班牙语文学,也不知道你们知道关于我的什么,又或者不知道关于我的什么,所以我只能简要地说一说我的作家生涯。

    我出生在秘鲁。75年前,我出生在秘鲁南部的一座城市,城市的名字叫阿雷基帕。对于我出生的城市,我几乎已经没有任何个人的回忆了,因为我在那里只生活了一年半的时间。在我一岁时,我们全家就搬到了玻利维亚。所以,我对故乡最初的记忆不是对秘鲁的记忆,而是对玻利维亚的记忆,是对玻利维亚一座名叫科恰班巴的城市的记忆。对我来说,那里就是童年的天堂,因为在科恰班巴生活的十年,是真正幸福、非常幸福的十年。我生活在一片天真之中。我的家族人数众多,有我的外公、外婆、舅舅、姨妈、母亲、表姐妹……我家的房子很大,在那里,我和我的同学们可以一起扮演我们看过的冒险电影的场景,可想而知,那所房子是多么巨大。在那里,我经历了人生中最重要的事情,那就是我学会了阅读。我5岁的时候,学会了阅读。我总是这样说,学会阅读是我人生中最重要的事件,因为我至今仍记得,能够阅读,能够破解那些冒险故事书中的词语,对我来说如何极大地丰富了我的生活。当时的孩子们读的是一些冒险故事,不是漫画书,而是充满文字的书,通过破解书中的文字,让文字变成形象,形成一幅幅冒险故事的场景,让像我这样早熟的小读者得以经历故事中非凡的情节,得以实现跨越时间和空间的旅行。阅读让我得以经历常规以外的生活,经历非凡的体验。我想,那个时候阅读带给我的激情正是我写作激情的源泉。对于我最初的习作,我记不太清楚了,但我的妈妈总是跟我说,我最初写的东西,那些让我的作家使命最初显露出来的习作,就是我所读过的故事的延续,因为故事就那样结束让我感到难过,或者我不喜欢故事的结局,于是我就改变了它。我记得不是很清楚,但我的妈妈说,在我很小的时候,就有了将来要当作家的先兆。

    那个时候,对于一个南美的年轻人来说,想一辈子致力于写作是很困难的,因为文学当时并不是一个真正的职业,它更像一种不务正业,一种娱乐,只能在周末或者节假日进行,因此,人们会将大部分时间花在可以解决温饱的职业上。所以,在我还是孩子和少年时,我从未想过有一天自己可以成为一个专职作家。当时的我很喜欢文学,认为文学将是我的宿命,但同时还是觉得自己应该选择一份正式的职业,一份能够让我填饱肚子的职业。那时,我认为自己应该规划好自己的生活,让文学得以以某种方式嵌入到我的生活中来,从而可以有一些固定的时间专门用来从事文学创作。之后,我上了大学,学习法律和文学,原因是我喜欢文学,但我想——当时的我有点天真——律师的职业和文学比较接近,或许可以和文学配合起来。

PAGE 1 OF 10 PRE|NEXT

    无论对于西欧作家还是东方作家,《作家》杂志都能给予广泛、公平和富有魅力的介绍,对此,我谨表示敬意。
    —日本著名作家、诺贝尔文学奖获得者 大江健三郎

王城如海

作者:徐则臣
出版社:
人民文学出版社
匿名

作者:王安忆
出版社:
人民文学出版社
上东城晚宴

作者:唐颖
出版社:
上海文艺出版社出版